クィア英会話《マサキ》

#クィア英会話 はマサキチトセ @GimmeAQueerEye によるマイノリティ&LGBTフレンドリーな英会話動画チャンネルです | #QueerESL is a minority & LGBT-friendly ESL YouTube channel by Masaki C @GimmeAQueeerEye

クィア英会話《マサキ》

#LGBT #英会話 #バイリンガル #留学 #海外

"redneck"=『抑圧的な考え方の、あらゆる種類のものの同義語。ただし階級差別は除く』

Elliott さんという人が書いた文章に、 “Whenever I Tell You the Language We Use is a Class Issue, You Nod Your Head in Agreement — and Then You Open Your Mouth” というものがあります。

Whenever I Tell You: 次のように私があんたに言うたびに
the Language We Use: 「私たちが使う言語というのは
is a Class Issue,: 階級問題なんだ」
You Nod Your Head: あんたは頷く
in Agreement: 同意して
— and Then You Open Your Mouth: そしてあんたは口を開くんだ

というわけで、「言語の階級的問題を指摘されてもなお、その言語を使って(無邪気に)語りだそうとする人たちっているよねー」というタイトルです。

続きを読む

「ドライヤー」が和製英語!?「コンロ」って英語で何!?

ういっす、3時間睡眠のマサキです。

 

 

眠すぎる…

 

 

 

なんであんまり寝てないかというと、、、

 

 

 

続きを読む

1979年。日本でさだまさしが「関白宣言」を歌ってた頃、アメリカでGloria Gaynorは「そのドアから出て行け」と歌っていた。

Gloria Gaynor ってご存知ですか皆さん。

 

 

グロリア・ゲイナーと読みます。

 

 

 

こんな人です↓

 

続きを読む

親戚の米寿のお祝いをしました【ブログ開設】

先日、祖母の妹が88歳になったので米寿のお祝いをしました。

 

 

 

写真はその時の私と、姉とその夫。

 

f:id:cmasak:20170125031514j:plain

 

というわけで、「クィア英会話のマサキチトセ」ということで、さくっと日常的なことを書くブログを作りました。

 

 

どうぞみなさんよろしくです。

 

 

 

 

ガチなブログの方は、今まで通りこちらになります↓

 

続きを読む